¿Me cuentas una Leyenda?

* Autora, Mª José García
* Proyecto, "Un mar de culturas"
* Nivel, Primaria
* Centros
   Milusin Przedszkole Niepubliczne, Polonia
   Ceip Les Arenes-Valencia, España


* Idea                    

Tras varios años trabajando los cuentos en los proyectos etwinning, decidimos los socios trabajar en torno a las leyendas de nuestros países o ciudades. Pensábamos que era una buena manera de seguir trabajando el fomento lector y sobre todo la competencia lingüística en inglés y en español.

Los alumnos polacos trabajaban en inglés y los españoles en español e inglés.

* Objetivos

• Familiarizarse con el uso y conocimiento de otras lenguas europeas y el conocimiento de otros países.
• Conocer las costumbres y cultura de otros países por medio de las actividades realizadas en el proyecto.
• Elaborar y facilitar experiencias literarias a través de las leyendas a nuestro alumnado para fomentar su creatividad, expresión y lenguaje. 
• Ser conscientes de la importancia y de lo gratificante que puede llegar a ser trabajar con gente de diferentes países y en el conocimiento de sus culturas y lenguas.

* Actividades

Realizamos un libro para la clase que enviamos a Polonia para que los alumnos pudieran verlo y leerlo.

Del mismo modo trabajamos la leyenda en el ordenador para trabajar la competencia lingüística y la digital a través de la herramienta de Storybird.
Entre todos elegimos las imágenes que más nos gustaban para La leyenda de Lola.

Desde Polonia nos llegaban las leyendas de su País y gustaron mucho a mayores y pequeños.

La Leyenda de Varsovia on PhotoPeach

* Evaluación

Para evaluar utilizamos una rúbrica para los dos centros y de esta manera evaluamos las actividades que habíamos realizado.

* Herramientas TIC

• Storybird
• Utellstory