lunes, 24 de abril de 2017

¿Nos presentamos?

Autora: Mª José García
Proyecto etwinning: "Así soy Yo"
Socios: España y Ucrania

* Idea
Os voy a presentar una actividad de como podemos presentarnos al realizar un proyecto etwinning por medio de una herramienta digital como es Tellegami.
Para ello creamos equipos dentro del aula para realizar las presentaciones y enseñar cómo trabajar con la herramienta en la tablet.




* Objetivos
  1. Conocer y manejar la herramienta digital y la tablet.
  2. Fomentar la autoestima en nuestros alumnos.
  3. Trabajar en equipo colaborando en la realización de la tarea con los socios.
  4. Trabajar la Competencia lingüística en la preparación de la presentación.
  5. Disfrutar al conocer las presentaciones de los miembros del proyecto valorando todo lo que nos cuentan en ellas.
* Desarrollo
Los alumnos trabajan en grupos por un lado la Competencia lingüística al tener que redactar la presentación que harán a sus amigos de Ucrania y por otro la Competencia digital al tener que manejar la tablet y la herramienta " Tellegami"

Considero muy importante que sean los propios alumnos los que expliquen a sus compañeros la utilización de la herramienta de manera que todos pasen por el proceso de enseñar y aprender ayudándose unos a otros y pasando a ocupar el profesor un papel mas de guía y observador dentro de este proceso. De esta manera estamos fomentando la autonomía del alumno así como su autoconfianza y autoestima que es de lo que trata nuestro proyecto.




* Actividades



* Recursos digitales
  • Tellegami
  • Tablet


martes, 18 de abril de 2017

Las Netiquetas de "La Estrella Digital"

Autora: Isabelle Gry
* Proyecto: La Estrella Digital
* Nivel: Primaria (alumnos de sexto) – Secundaria (alumnos de Tercero, 15 años)
*Centros participantes: Colegio San Babil de Ablitas (Navarra, España), Colegio Voltaire de Saint-Florent-sur-Cher (Francia)

* Idea


Presento una actividad del proyecto eTwinning “La Estrella Digital” que estamos llevando a cabo este curso mi socio Juan F. Peñas Viso y yo, y que registramos en noviembre dentro de la campaña sobre Ciudadanía Digital (#eTwCitizen16). Aunque ambos estábamos ya trabajando en otro proyecto con más socios, la temática nos pareció tan importante e interesante que decidimos aceptar el reto del Servicio Central de Apoyo a eTwinning y nos pusimos a pensar e idear el presente proyecto. Aunque no fue seleccionado entre los ganadores de la campaña europea, sí que obtuvo mención y premio del SNA eTwinning en España como uno de los mejores bocetos de proyectos en español sobre Ciudadanía Digital.

Tuvimos que formarnos mejor para poder proponer tareas y actividades que potenciaran la competencia digital de nuestros alumnos. Por eso participamos los dos en el encuentro didáctico “Educar en la Ciudadanía Digital”  promocionado por el Servicio Nacional de Apoyo eTwinning de España a través de los eventos de formación de eTwinning Live. Fue un curso interesantísimo en el cual Raúl Diego Obregón nos proporcionó un montón de recursos y orientaciones que nos permitieron adquirir más conocimientos para poder educar a nuestro alumnado en un uso responsable y seguro de las tecnologías.

“La Estrella Digital” es un proyecto en español que pretende mejorar la Competencia Digital de nuestros alumnos para que vayan formándose como Ciudadanos Digitales. Los alumnos están repartidos en 5 equipos de nacionalidades mixtas (Grupos APP, IP, QR, RSS, USB) y tienen que realizar una serie de tareas que giran en torno a las 5 áreas de la competencia digital (Información, Comunicación, Creación de contenidos, Seguridad y Resolución de Problemas) que están definidas en el Marco Común de Competencia Digital Docente de 2013 (INTEF). Las tareas están propuestas a través de un panel de juego interactivo y cada vez que los alumnos superan una de ellas, reciben el icono correspondiente al área trabajada como reconocimiento a sus buenas prácticas (aunque también traten a la vez aspectos competenciales de otras áreas). 


 En el proyecto contamos también con la presencia de un miembro especial, Dígito, un robot virtual que diseñaron los alumnos con la herramienta "Makearobot" en una de las primeras actividades y que eligieron a través de una votación. Él desempeña un papel importante en el proyecto y, por eso, le hemos creado un perfil en el Twinspace, como alumno administrador. A veces publica en el diario del proyecto o comenta una entrada o supervisa una actividad; pero su papel principal consiste en guiar a los alumnos. Es quien explica a los alumnos la tarea en cada etapa del proyecto, dándoles recomendaciones sobre recursos o páginas web que visitar.


*Descripción de la tarea :

Os propongo descubrir la tarea sobre Comunicación tal y como la descubrieron los alumnos, a través de la presentación de Dígito.

Como podéis ver, decidimos trabajar con los alumnos las normas de comportamiento en Internet por varias razones :
  • Porque hoy en día, en la era digital que caracteriza el siglo XXI, la comunicación por Internet es tan frecuente que es imprescindible que los alumnos sepan cómo debe ser su relación con los demás en el ciberespacio, educada y respetuosa como en la vida real, aunque no vean a la persona con la que se están comunicando.   
  • Porque en la tarea anterior sobre Seguridad, ya habíamos hablado de los peligros que existen en la Red, como cyberbullying, sexting, grooming…  y de lo que podíamos hacer para protegernos. Como la falta de netiquetas puede dar lugar a conductas de ciberacoso, la tarea sobre Comunicación se presentaba como la continuación lógica de la anterior.  
  • Y porque en la encuesta inicial que hicimos sobre competencia digital la netiqueta apareció como un aspecto con menor grado de conocimiento.


Empezaron los alumnos la Tarea informándose sobre el término de Netiqueta, visionando vídeos y consultando varias páginas web, en particular la de Netiquétate. Se dieron cuenta de que había muchas más normas de las que se imaginaban y que existían, también, reglas específicas según los servicios, por lo que empezaron a reflexionar sobre la manera en la que se comunican por Internet.


A continuación, utilizaron el foro del Twinspace del proyecto para compartir con sus compañeros de equipo 3 netiquetas entre todas las que habían encontrado en su investigación, leyendo las de sus compañeros para no repetir las mismas.



Una vez habían participado en el foro, pedimos a los alumnos que mandaran un Twinmail (mensaje a través deĺ correo interno del Twinspace) al profesor del otro centro para decirle cuál era su netiqueta preferida, pudiendo explicar el por qué si querían. Podríamos haber decidido que escribieran a Dígito, pero al final pensamos que iba a ser aún más interesante que nos mandaran el correo a nosotros, los profesores, para que tuvieran esa comunicación con el otro docente participante en el proyecto. Con esta actividad, pudimos comprobar que los alumnos habían entendido bien que las normas de comportamiento varían según el lugar de la Red y la persona con la que se está comunicando y que, por lo tanto, habían adaptado su registro lingüístico. Añado que, si al alumnado le encantó la idea de contactar con el profesor del otro centro, también a nosotros nos hizo mucha ilusión y pudimos tener a “nuevos” alumnos a los que enseñar y evaluar. Particularmente, no creo que vaya a olvidar haber tenido la oportunidad, aunque haya sido sólo en esta actividad, de ser profesora de alumnos españoles y, más aún, los del colegio San Babil de Ablitas, a los que llevo conociendo desde hace 3 años. Así que quiero yo también, como mis alumnos, repetir la actividad…




Tras estas satisfactorias actividades, los alumnos experimentaron otro modo de comunicación, esta vez sincrónico. Mientras 2 grupos realizaron una videoconferencia, a través del Evento Online de eTwinning Live, en la que hablaron de las tareas realizadas hasta ahora y del proyecto en general, los otros 3 grupos usaron la herramienta del Chat con sus compañeros. Dígito supervisó las conversaciones, indicando a los alumnos los momentos en los que tenían que hablar de una tarea u otra y comprobando que seguían las normas de netiqueta.  Hemos exportado y descargado el historial del chat y, gracias a Juan, que maneja tan bien las hojas de cálculo de google drive, pudimos aislar con unas fórmulas los comentarios de cada alumno en el chat. Así pudimos controlar la participación de cada alumno y valorar su contribución en la conversación. Tenemos la intención de organizar otras sesiones de videoconferencia y chat para que todos los grupos puedan experimentar ambas formas de comunicación “en vivo” con sus compañeros y demostrar que conocen las Netiquetas.






Todavía nos queda una última actividad dentro de esta completa Tarea sobre Comunicación y que nos va a proporcionar un producto realizado con un “artefacto digital” que va a ser útil para nuestro alumnado y el de otros centros que estén interesados en mejorar su Competencia Digital. Hemos pedido a los alumnos que creen una infografía con 20 buenos modales en la Red, utilizando la herramienta Picktochart. Previamente, los alumnos tuvieron que responder a una encuesta que Juan preparó a partir de las netiquetas compartidas en los 5 foros. 


Cada alumno tenía que indicar, por orden de prioridad, cuáles eran las 3 netiquetas que le parecían más importantes entre las 40 propuestas. En cada grupo señalamos las 4 que más se repetían y así conseguimos obtener una selección para nuestro Icosálogo de netiquetas.


En estos momentos, los alumnos del colegio San Babil de Ablitas ya han terminado de escribir e ilustrar sus netiquetas, mientras que los del colegio Voltaire de Saint-Florent no han podido empezar todavía porque nos llegaron las vacaciones. Pero ya podéis ver una muestra del icosálogo :
https://magic.piktochart.com/output/21652979-isodecalogo-de-netiquetas-de-la-estrelle-digital

Seguro que pensáis, como nosotros, que los alumnos han demostrado que son capaces de “comunicarse y colaborar a través de entornos virtuales”, interaccionando y colaborando con las TIC con sus compañeros por medio de diversos dispositivos,  compartiendo información por medio de mensajería, foros, chat, videoconferencia... sabiendo qué información pueden compartir y cuál no, creando una infografía, aplicando las normas de netiqueta aceptando la diversidad y siendo cuidadosos con lo que han escrito sabiendo que están creando su identidad digital. 
No tardaremos, entonces, en concederles el icono de Comunicación que podrán colocar en La Estrella Digital, al lado de los otros dos ya conseguidos… 😉


Terminaré diciendo que hemos aprovechado todas las herramientas de comunicación que ofrece el Twinspace y que, por ello, han apreciado aún más la Tarea los alumnos, puesto que han podido estar mucho más en contacto con sus compañeros. También hicieron del Twinspace del proyecto su propio espacio, un lugar más dinámico e interactivo.

Debo decir, para concluir, que habiendo realizado ya varios proyectos eTwinning, la verdad es que en la mayoría hemos compartido y hemos colaborado en el trabajo gracias a las herramientas de publicación y de otros materiales pero, sin embargo, muchas veces se nos ha olvidado utilizar las herramientas de comunicación que ofrece el Twinspace y me doy cuenta de que es una lástima no haberle sacado partido a todas las potencialidades que tiene para comunicar y colaborar. No cabe duda que seguimos aprendiendo y mejorando en cada proyecto… 😊


Si queréis ver las otras Tareas realizadas, aquí os dejo el enlace del Twinspace :


También os dejo el enlace al Marco Común de Competencia Digital Docente (INTEF) recientemente actualizado:



*Objetivos de la Tarea sobre Comunicación
  • Conocer el concepto de Netiqueta y cuáles son sus normas.
  • Comunicarse con los compañeros siguiendo las normas de netiqueta generales y específicas a cada herramienta de comunicación.
  • Realizar una infografía con 20 buenos modales en la Red (icosálogo de netiquetas)


*Competencias
  • Competencia digital
  • Competencia en comunicación lingüística  
  • Competencia para aprender a aprender
  • Competencias sociales y cívicas
  • Conciencia y expresiones culturales

*Recursos TIC utilizados

  • Genial.ly (presentación de la Tarea).
  • Foro, Chat, Twinmail del Twinspace, Evento Online en eTwinning Live.
  • Google drive :
- Formulario  (encuesta de selección de netiquetas)                     
- Hoja de cálculo (control de la participación en el chat)

  • Piktochart (infografía)